En librairies: LES HORSAINS Remue- ménage dans le bocage

LES HORSAINS - Remue- ménage dans le bocage - (en librairies)

"On est toujours l'étranger de quelqu'un" 
Tahar Ben Jelloun

La population d'un petit village rural normand est perturbée par la mort d'un jeune soldat - ressortissant de la localité - tué récemment en Algérie ainsi que par la fermeture de l'ancestral café-épicerie du patelin. Nos sommes en 1962. Les accords d'Evian, sensés mettre un terme au conflit algérien, viennent d'être signés en mars. Or, voilà que des horsains (étrangers) rouvrent le commerce et le transforment en libre-service. L'innovation trouble les habitants du village, d'autant plus que les gérants portent un nom à "coucher dehors". Remue-ménage dans le bocage. La vraie personnalité - sinon les bas instincts - de certains villageois éclate au grand jour. 

Une histoire de la moitié du siècle dernier d'une déconcertante actualité. 

N'hésitez pas, pour commander - accompagné d'un chèque de 15 € - à : Daniel Lesage 27, rue des Oiseaux 50700 VALOGNES,

L'ouvrage sera dédicacé et adressé au destinataire, dès réception du montant du règlement (frais de port offerts jusqu'au 15 novembre 2016).
 

L'auteur D. Lesage

UN HORSAIN DÉSIGNE UN ETRANGER EN PARLER NORMAND.

Extrait : 

- Amsallem ? Amsallem ? Voilà t'i pas un nom bizarre ? Il résonne comme Jérusalem ! Doux Jésus, Marie, Joseph, ne me dites pas que se sont des juifs, Louisette ?
- Si Alphonsine !!! Enfin, je ne sais pas trop ? En tout cas c'est tout comme ! Ce sont des pyids-neis (pieds-noirs). Des rapatriés d'Algérie à ce qu'il paraît...
Alphonsine se signe : 
- Mon Dieu t'i possible ! Mais, ils vont mettre le souk dans la commune...
- C'est ce qu'ils sont en train de faire, les nord-africains ! Parce que c'en est !

Extrait "LES HORSAINS - Remue-ménage dans le bocage" 

Collection : Mots du Terroir - 27, rue des Oiseaux 50700 VALOGNES - 266 pages - 15 € - Dans toutes les librairies du Cotentin. Expédié dédicacé par courrier, dès réception d'un chèque de 15 € (frais de port offerts jusqu'au 15 novembre).