Le 11 avril 1987 mourait Primo LEVI

Primo LEVI, écrivain italien survivant de la Shoah.

Le 11 avril 1987 mourait Primo LEVI, écrivain italien survivant de la Shoah. Son prénom – comme un présage - le prédestinait à être le premier.

Il le fut, auteur du premier livre sur le cauchemar des camps de la mort nazis en 1947. Ce livre « Si c’est un homme », garde toute sa puissance aujourd’hui et reste le plus éminent témoignage de l’horreur.

« Celui qui tue est un homme, celui qui commet ou subit une injustice est un homme. Mais celui qui se laisse aller au point de partager son lit avec un cadavre, celui-là n'est pas un homme.

Celui qui a attendu que son voisin finisse de mourir pour lui prendre un quart de pain, est, même s'il n'est pas fautif, plus éloigné du modèle de l'homme pensant que le plus fruste des Pygmées et le plus abominable des sadiques. »

Primo Levi.

Traduit de l’italien par Martine Schruoffeneger – avec Gastón Ramírez Cuevas et Marie-Paule Koulama.