LIRE / LIVRE

[Livre] Un océan, deux mers, trois continents

           et vogue la galère négrière
 

Ce personnage est pris dans les griffes des puissants... par Actes Sud Éditions

Ce navire c’est le capitalisme en miniature, souligne Wilfried N’Sondé, l’auteur du livre, qui raconte l’histoire d’un prêtre noir du royaume du Kongo qui, au XVIIe siècle, embarque, libre, à bord d’un navire pratiquant le commerce triangulaire pour demander au Pape la fin de l’esclavage.

Si Nsaku Ne Vunda n’est pas un personnage historique des plus connus, il est des plus étonnants.

Ce jeune Congolais, né vers 1583, baptisé et ordonné prêtre sous le nom de Dom Antonio Manuel, est envoyé en 1604 par le roi du Kongo, Alvaro II, comme son ambassadeur auprès du Pape Paul V.

Il embarque à bord d’un navire négrier, qui, suivant le commerce triangulaire, le fait passer par le Nouveau Monde avant d’atteindre l’Europe.

En s’appuyant sur ces faits historiques, Wilfried N’Sondé a construit son roman Un océan, deux mers, trois continents.

C’est le cinquième livre de cet écrivain, musicien et chanteur né au Congo-Brazzaville, mais élevé en Ile-de-France, qui a été révélé par Le cœur des enfants léopards (Actes Sud, 2007), ouvrage récompensé par le prix des Cinq continents de la francophonie et le prix Senghor de la création littéraire).

« On en est encore là »...

Wilfried N’Sondé fait parler à la première personne son personnage quelque peu candide. Il lui fait exprimer ses doutes entre la foi chrétienne et la pratique de l’esclavage, sa volonté de demander au pape l’abolition de l’esclavage.

À bord du navire négrier, Le Vent Paraclet, Antonio Manuel Nsaku Ne Vunda se lie avec Martin, simple matelot originaire de l’Ouest de la France. Ils se trouvent des valeurs communes, malgré ce qui les sépare.

Et ce, comme l’auteur le confie au magazine Africultures, parce que malgré tout ce système économique et politique de soumission, de division, de conflits, l’être humain a cette capacité, aussi, de s’ouvrir à l’autre, [...] la rencontre est dans d’autres valeurs que le profit économique.

Africultures est une revue consacrée aux arts et à la culture en provenance d'Afrique et de ses diasporas

Qui lui est toujours roi : Quand on se dit qu’on va s’emparer d’un phénomène du passé, on se doute qu’il y aura des résonances aujourd’hui, mais c’est plus que cela, c’est l’actualité, c’est assez effrayant.

Le Vent Paraclet, c’est le capitalisme en miniature.

Antoine Emmanuel Nsaku Ne Vunda nommé également en portugais Antonio Manuele Nsaku Ne Vunda, ou Antonio Emmanuele Funta, est un ambassadeur du Royaume du Kongo, envoyé par le roi Alvare II au Pape Paul V en 1604

il y a 300 esclaves, une centaine de matelots, quelques officiers, un armateur en Europe, le roi du Kongo et un acheteur aux Amériques.

C’est-à-dire une dizaine de personnes qui s’enrichit en broyant la vie de près de 400 personnes.

On en est encore là.

Sourcing:    MICHEL POURCELOT, in FO Hebdo

Un océan, deux mers, trois continents, de Wilfried N’Sondé, publié aux éditions Actes Sud le 3 janvier 2018.

Prix : environ 20 euros. 

NDR / BM

Au tout début du XVIIe siècle, Nsaku Ne Vunda, ordonné prêtre et baptisé Dom Antonio Manuel, est chargé par le roi des Bakongos de devenir son ambassadeur auprès du pape.

En faisant ses adieux à son Kongo natal, il ignore que le long voyage censé le mener à Rome va passer par le Nouveau Monde, et que le bateau sur lequel il s'apprête à embarquer est un navire négrier.

De quoi mettre à mal sa foi en Dieu et en l'homme... Wilfried N'Sondé s'empare avec ardeur d'un personnage méconnu de l'Histoire pour dénoncer les horreurs d'une époque d'obscurantisme et exalter la beauté de l'espérance.

Ce livre nous renvoie à notre histoire, à notre quotidien, notre actualité, les politiques ultra libérales, la nave va, et vogue la galère  !

BM

Lire / Livre

[Livre] Amazone, une femme fantasmée ?

À l’heure où les femmes continuent à se battre pour leurs droits et pour une égalité effective, se pourrait-il que dans un lointain passé cette équité fût la norme ?

En se plongeant dans le mythe des Amazones, l’auteure cherche à démêler les fils d’une certaine réalité : grâce aux textes anciens, avec l’appui de l’archéologie et de la linguistique, par l’étude d’œuvres artistiques, elle confronte légende et réalité et met en lumière les origines concrètes des Amazones.

Dans la mythologie, l’Amazone est associée aux héros comme une égale, décrite comme une guerrière farouche et experte, qui vit sans avoir besoin des hommes et dans une grande liberté, y compris sexuelle.

Cette relégation dans les mythes est sans doute liée à l’incapacité pour les Grecs anciens de concevoir une femme au statut si opposé à celui des femmes grecques.

De fait, l’Amazone est perçue et représentée comme une « barbare ». En figurant une sorte de transgression, elle permet ainsi l’émergence d’une identité grecque.

Néanmoins, ce personnage résulte aussi de la connaissance antique de tribus lointaines aux mœurs étranges évoquées dans de nombreux textes (y compris à l’extérieur de la sphère grecque) et d’une fascination pour la culture et l’organisation sociale de ces peuples nomades.

L’archéologie et les études ethnographiques nous révèlent l’historicité de telles femmes : chez les Scythes, le nomadisme à cheval oblige à un mode de vie où tous les individus doivent être capables d’assurer la sécurité du groupe, hommes comme femmes.

Il y a ainsi une réelle notion d’équité inscrite dans la nécessité.

Si les Amazones peuvent sembler plurielles, des archères nomades des steppes aux reines de la mythologie, en passant par les guerrières de tradition non grecque de la mer Noire à la Chine, elles représentent toutes un idéal de liberté, de force et d’égalité.

Sourcing:    CORINNE KEFES, in FO Hebdo

Les amazones

Les Amazones - Quand les femmes étaient les égales des hommes (VIIIe siècle av. J.-C. – Ier siècle apr. J.-C.), Adrienne Mayor, éditions La Découverte, 562 pages, 25 euros.

LIRE / LECTURE / BD

[BD] La Vie devant soi 

Une douceur acidulée

On ne présente plus Romain Gary, ni la fameuse anecdote qui entoure le prix Goncourt de La Vie devant soi.

Pourtant, ce roman reste à découvrir à chaque génération.

Les éditions Futuropolis nous en offrent une réédition illustrée dans laquelle les dessins de Manuel Fior apportent de la délicatesse grâce au camaïeu d’orangé et à un trait rapide, esquissé, qui fait penser à une photo sépia et aux souvenirs d’enfance.

C’est pour retrouver une certaine liberté d’expression que Romain Gary utilise un pseudonyme (Émile Ajar) afin d’écrire cette histoire et c’est un pari réussi : la façon dont Momo, le héros du livre, s’exprime nous transporte dans son univers, mêlé d’enfance et de maturité, fantasque et réaliste, plein de personnages haut en couleur.

Entre mots d’adultes entendus mais plus ou moins bien compris et expressions télescopées, parfois utilisées hors contexte, on découvre la vie quotidienne mais pas banale d’un enfant différent.

C’est un livre de contraste, entre jeunesse et déchéance de l’âge, tristesse et joie de vivre, solitude et solidarité, candeur et ironie, entre le doux et l’amer. C’est une leçon d’amour absolu, un hymne à la beauté intérieure, un exemple de résilience, un intermède de douceur dans un monde de brutes.

Ce roman a été adapté de nombreuses fois, pour le cinéma, la télévision ou le théâtre. La dernière actualité culturelle liée à l’œuvre de Romain Gary est la sortie en salles, ce mois-ci, d’un biopic, avec Pierre Niney et Charlotte Gainsbourg, adaptation de son roman La Promesse de l’aube.

Sourcing:   CORINNE KEFES, in FO Hebdo

La vie devant soi, d’après le roman de Romain Gary, de Manuele Fior, chez Futuropolis, 232 pages, 26 euros.

Où comment D. Gilmour utilise le jingle de la Sncf, absolument génial, tout comme  le clip !! 

Note:

Une partie du concert de D. Gilmour Live at Pompéi est à voir et à écouter (en replay)  sur Arte Concert, 58 mn de pure extase (sur plus de deux heures de concert, mais bon.......

IDÉES / Littéraire

[Livre] G.R.R. Martin : le gardien du trône

Écrivain prolifique s’il en est, G.R.R. Martin invente des histoires depuis plus de trente ans. Il fait désormais partie des auteurs cités en référence pour évoquer un style littéraire.

Pourtant, c’est un touche-à-tout dont l’œuvre éclectique rassemble aussi bien des nouvelles, des romans que des scénarios, dans les domaines de la science-fiction, de l’horreur ou de la fantasy. Il a aussi été producteur de séries et directeur d’anthologie. C’est dire si cette volumineuse rétrospective est à l’image de sa production, quoiqu’il nous réserve encore, nous l’espérons tous, quelques belles histoires.

Les commentaires de Martin, au début de chaque grand chapitre, nous renseignent sur sa rencontre avec l’écriture via les comics et les fanzines, et éclairent son travail d’un jour tout personnel.

Et à la lecture de ce florilège, une évidence s’impose : son talent, avéré dès les premières œuvres, fait d’imagination et d’émotion avec un grand sens du mot et de la phrase.

Ce qui fait le « genre » de Martin, c’est son goût pour une intrigue solide et son attachement au réalisme de chaque personnage.

Et malgré ses invitations au voyage vers de nombreux ailleurs, il dit n’écrire qu’une seule et même histoire, celle du cœur humain en conflit avec lui-même. Admiratif de Howard, Lovecraft et Tolkien, il les regardait comme des maîtres hors d’atteinte pour lui. Pas si sûr.

Sourcing:   CORINNE KEFES, in FO Hebdo

R.R.Étrospective, Scénarios inédits – Nouvelles – Biographie, George R.R. Martin, éditions Pygmalion, 1 496 pages, 32 euros.